ตำนานชาติฮั่นนี้ เป็นภาพชุดที่แสดงตำนานของชาติเยอรมัน ที่นายอาร์เทอร์ มอร์แลนด์ ช่างเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งมีฝีมือในทางเขียนภาพขัน ๆ ได้เขียนขึ้นพร้อมด้วยคำบรรยายภาพเมื่อครั้งเกิดมหาสงคราม รัชกาลที่ 6 ทรงเห็นว่าจะช่วยนำความรู้ในประวัติการของชาวเยอรมันมาสู่ชาวสยาม จึงได้ทรงแปลและจำลองภาพชุด ดังกล่าวมาลงพิมพ์ในดุสิตสมิต และได้รวบรวมขึ้นเป็นหนังสือเล่มนี้ มีทั้งหมด 100 ภาพ