วนที่ 1 การเสด็จประพาสยุโรปครั้งแรก (พ.ศ. 2440) เสด็จประพาสเบลเยี่ยม ครั้งที่ 1-3 : พระราชหัตถเลขาถึงสมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี วันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2440 ; พระราชหัตถเลขา วันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2440 ฉบับแปลภาษาอังกฤษ ; จดหมายเหตุเสด็จประพาสยุโรป ร.ศ. 116 ของพระยาศรีสหเทพ คัดเฉพาะเรื่องการเสด็จประพาสเบลเยี่ยม ; จดหมายยเหตุพระยาศรีสหเทพฉบับแปลภาษาอังกฤษ ; ข่าวจากหนังสือพิมพ์ สยามออบเซอร์เวอร์ (19 กันยายน พ.ศ. 2440) แปลภาษาอังกฤษ -- ส่วนที่ 2 การเสด็จประพาสเบลเยี่ยมครั้งที่สอง (พ.ศ. 2450) เสด็จประพาสเบลเยี่ยม ครั้งที่ 4 : พระราชหัตถเลขาถึงพระราชธิดา สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วันที่ 27 มิถุนายน และ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2450 จากพระราชนิพนธ์ ไกลบ้าน ; พระราชหัตถเลขา วันที่ 27 และ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2450 แปลภาษาอังกฤษ
Part I the first royal voyage to Europe (1897), King Chulalongkor's first three visits to Belgium : King Chulalongkorn's letter to Queen Saovabha Phongsri dated 9 Sept. 1897 ; English translation of King Chulalongkorn's letter of 9 Sept. 1897 ; Phraya Sisahathep's account of King Chulalongkorn's visit to Europe ; English translation of Phraya SSisahathep's text ; Short extract from Siam Observer newspaper (1897) -- Part II the second royal voyage to Europe (1907), King Chulalongkorn's fourth visit to Belgium : King Chulalongkorn's letters to his daughter Princess Nibha Nobhadol dates 27 June & 28 June 1907 from Klai Ban ; English translations of the King's letters of 27 June & 28 June 1907 from Klai Ban
Author | ปีแอร์ เอ. บูชาร์ด |
Published Date | 2001 |
Place | กรุงเทพฯ : สถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, [2544?] |
Subject | จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, 2396-2453 -- การเยือนต่างประเทศ -- เบลเยียม royal family international relations ไทย -- ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ -- เบลเยียม เบลเยียม -- ภูมิประเทศและการท่องเที่ยว
|
Notes | ชื่อเรื่องจากปกนอก
เนื้อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษ-ไทย |
more info